标题:A Visit to the Doctor (中文暂定)
作者:flawdamythyst
翻译授权:
简介:当华生病重,福尔摩斯用尽了一切手段来救他。
作者言:ACD/BBC crossover;时间旅行;希望文中的医学知识没出差错
分级:T
译者:感恩,居然真的要到了这篇的授权。这篇非常可爱(ACD教BBC做人:)),不要被简介吓到。原文两万八,中文大概在七万字左右,会根据译文进度分几部分放出。译者会在期末周结束之后尽快开始翻译。敬请期待!
暂定ACD/BBC侦探医生的译法不同。ACD版译法遵循老版小说翻译,约翰·华生和歇洛克·福尔摩斯;BBC版则使用约翰·华生和夏洛克·福尔摩斯。不过也没关系,毕竟两个版本互相称谓也不一样( ̄▽ ̄)"
© PsychicallyIdle | Powered by LOFTER